ใครที่อยากเรียนภาษายุโรป เช่น ภาษาสเปน ฝรั่งเศส ฟินแลนด์ นอร์เวย์ เยอรมัน อิตาลี อังกฤษ แต่ไม่ทราบว่าจะไปเรียนที่ไหน ลองมาเรียนรู้ด้วยตัวเองที่นี่ดูก่อนได้ค่ะ

태국어 EP3: 초급태국어읽기 - 자음 + 모음

This EP we will practice with one-syllable Thai words grouped by vowels.
Tones are not mentioned in this exercise. We will learn about tones later.
Here you will practice to remember Thai consonants and vowels first so please do not worry about tones at this state.


1. -ะ (อะ 아)
กะ​ 까  >>  ก (ก​อ 꺼-) + - ะ (อะ 아) = กะ 까  [[1. shift 2. estimate]]
จะ 짜  >>  จ (จอ 쩌-) + - ะ (อะ 아) = จะ 짜  [[will]]*
ละ 라  >>  ล (ลอ 러-) + - ะ (อะ 아) = ละ 라  [[1. each 2. vacate 3. an ending word]]
นะ 나  >>  น (นอ 너-) + - ะ (อะ 아) = นะ 나  [[an ending word]]*
คะ 카  >>  ค (คอ 커-) + - ะ (อะ 아) = คะ 카  [[an ending word]]*

2. -า (อา 아-)
กา 까-  >>  ก (ก​อ 꺼-) + -า (อา 아-) = กา 까-  [[1. crow 2. mark 3. kettle]]*
ขา 카-  >>  ข (ขอ 커-) + -า (อา 아-) = ขา 카-  [[1. leg 2.gambler]]*
งา 응아-  >>  ง (งอ 응어-) + -า (อา 아-) = งา 응아-  [[1. sesame 2. ivory]]
ชา 차-  >>  ช (ชอ 처-) + -า (อา 아-) = ชา 차-  [[1. tea 2. numb]]*
ตา 따-  >>  ต (ตอ 떠-) + -า (อา 아-) = ตา 따-  [[1. eye 2. maternal grandfather 3. turn, time 4. knot, bud 5. mesh, netting]]*
ทา 타-  >>  ท (ทอ 터-) + -า (อา 아-) = ทา 타-  [[paint, coat]]*
นา 나-  >>  น (นอ 너-) + -า (อา 아-) = นา 나-  [[field, farm]]
ปา 빠-  >>  ป (ปอ 뻐-) + -า (อา 아-) = ปา 빠-  [[throw, pitch]]
พา 파-  >>  พ (พอ 퍼-) + -า (อา 아-) = พา 파-  [[bring, lead, take]]*
ผา 파-  >>  ผ (ผอ 퍼-) + -า (อา 아-) = ผา 파-  [[cliff]]
ฝา 화(f)-  >>  ฝ (ฝอ 훠(f)-) + -า (อา 아-) = ฝา 화(f)-  [[1. lid 2. wall, partition]]*
มา 마-  >>  ม (มอ 머-) + -า (อา 아-) = มา 마-  [[come]]*
ยา 야-  >>  ย (ยอ 여-) + -า (อา 아-) = ยา 야-  [[1. medicine 2. caulk]]*
รา 라-  >>  ร (รอ 러-) + -า (อา 아-) = รา 라-  [[fungus, mold]]
ลา 라-  >>  ล (ลอ 러-) + -า (อา 아-) = ลา 라-  [[1. say goodbye 2. donkey]]*
วา 와-  >>  ว (วอ 워-) + -า (อา 아-) = วา 와-  [[a Thai unit of length, equal to two meters]]
หา 하-  >>  ห (หอ 허-) + -า (อา 아-) = หา 하-  [[1. seek, search, find 2. see, visit]]*
อา 아-  >>  อ (ออ 어-) + -า (อา 아-) = อา 아-  [[younger brother or sister of father]]*
ฮา 하-  >>  ฮ (ฮอ 허-) + -า (อา 아-) = ฮา 하-  [[1. laugh 2. funny]]


3. - ิ  (อิ​ 이) 
ติ 띠  >>  ต (ตอ 떠-) + - ิ  (อิ​ 이) = ติ 띠  [[condemn, blame]]*
ชิ 치  >>  ช (ชอ 처-) + - ิ  (อิ​ 이) = ชิ 치  [[same meaning with 치 in Korean]]*
บิ 비  >>  บ (บอ 버-) + - ิ  (อิ​ 이) = บิ 비  [[break off]]

4. - ี  (อี​ 이-)
ดี 디-  >>  ด (ดอ 더-) + - ี  (อี​ 이-) = ดี 디-  [[good, nice]]*
ตี 띠-  >>  ต (ตอ 떠-) + - ี  (อี​ 이-) = ตี 띠-  [[1. hit 2. evaluate 3. whip 4. an hour counting during 1 am to 6 am]]*
ที 티-  >>  ท (ทอ 터-) + - ี  (อี​ 이-) = ที 티-  [[1. time 2. occasion, chance]]*
ปี 삐-  >>  ป (ปอ 뻐-) + - ี  (อี​ 이-) = ปี 삐-  [[year]]*
ผี 피-  >>  ผ (ผอ 퍼-) + - ี  (อี​ 이-) = ผี 피-  [[ghost, spirit]]*
ฝี 휘(f)-  >>  ฝ (ฝอ 훠(f)-) + - ี  (อี​ 이-) = ฝี 휘(f)-  [[abscess, pock, pustule]]
มี 미-  >>  ม (มอ 머-) + - ี  (อี​ 이-) = มี 미-  [[1. have 2. consist of]]*

5. - ึ  (อึ​ 으)
รึ 르(r)  >>  ร (รอ 러(r)-) + - ึ  (อึ​ 으) = รึ 르(r)  [[or, isn't it?]]

6. -ื / -ือ (อือ​ 으-)
คือ 크-  >>  ค (คอ 커-) +  -ื (อือ​ 으-) = คือ 크-  [[1. to be 2. namely, that is]]*
ถือ 트-  >>  ถ (ถอ 터-) +  -ื (อือ​ 으-) = ถือ 트-  [[hold, carry]]*
มือ 므-  >>  ม (มอ 머-) +  -ื (อือ​ 으-) = มือ 므-  [[hand]]*
ลือ 르-  >>  ล (ลอ 러-) +  -ื (อือ​ 으-) = ลือ 르-  [[spread (e.g. rumor)]]

7. -ุ (อุ​ 우)
ดุ 두 >> ด (ดอ 더-) + -ุ (อุ​ 우) = ดุ 두  [[fierce]]*
ผุ 푸 >> ผ (ผอ 퍼-) + -ุ (อุ​ 우) = ผุ 푸  [[decay, rot]]*
ยุ 유 >> ย (ยอ 여-) + -ุ (อุ​ 우) = ยุ 유  [[incite, stir up]]

8. -ู​ (อู​ 우-) 
กู 구- >> ก (ก​อ 꺼-) + -ู​ (อู​ 우-) = กู 구-  [[I, me (impolite)]]*
งู 응우- >> ง (งอ 응어-) + -ู​ (อู​ 우-) = งู 응우-  [[snake]]*
ชู 추- >> ช (ชอ 처-) +  -ู​ (อู​ 우-) = ชู 추-  [[raise]]
ดู 두- >> ด (ดอ 더-) + -ู​ (อู​ 우-) = ดู 두-  [[watch, see]]*
ถู 투- >> ถ (ถอ 터-) +  -ู​ (อู​ 우-) = ถู 투-  [[scrub, rub, wipe(e.g. the floor)]]*
ปู 뿌- >> ป (ปอ 뻐-) + -ู​ (อู​ 우-) = ปู 뿌-  [[crab]]* 
ภู 푸- >> ภ (ภอ 퍼-) + -ู​ (อู​ 우-) = ภู 푸-  [[mountain]]*
รู 루(r)- >> ร (รอ 러(r)-) + -ู​ (อู​ 우-) = รู 루(r)-  [[hole]]
หู 후- >> ห (หอ 허-) + -ู​ (อู​ 우-) = หู 후-  [[1. ear 2. handle]]*

9. เ-ะ (เอะ​ 에)
เตะ 떼 >> ต (ตอ 떠-) + เ-ะ (เอะ​ 에) = เตะ 떼  [[kick]]*
เละ 레 >> ล (ลอ 러-) + เ-ะ (เอะ​ 에) = เละ 레  [[mushy, soggy]]

10. เ- (เอ​ 에-)
เจ 쩨- >> จ (จอ 쩌-) + เ- (เอ​ 에-) = เจ 쩨-  [[vegetarian]]
เท 테- >>  ท (ทอ 터-) + เ- (เอ​ 에-) = เท 테-  [[pour]]*

11. แ-ะ (แอ​ะ 애)
แกะ 개 >> ก (ก​อ 꺼-) + แ-ะ (แอ​ะ 애) = แกะ 개  [[1. unwrap 2. sheep]]*
แคะ 캐 >> ค (คอ 커-) + แ-ะ (แอ​ะ 애) = แคะ 캐  [[pick out]]
แงะ 응애 >> ง (งอ 응어-) + แ-ะ (แอ​ะ 애) = แงะ 응애  [[prise]]
แฉะ 채 >> ฉ (ฉอ 처-) + แ-ะ (แอ​ะ 애) = แฉะ 채  [[wet, muddy]]
แตะ 때 >> ต (ตอ 떠-) + แ-ะ (แอ​ะ 애) = แตะ 때  [[touch, slippers]]*
แทะ 태 >> ท (ทอ 터-) + แ-ะ (แอ​ะ 애) = แทะ 태  [[nibble, bite]]
แนะ 내 >> น (นอ 너-) + แ-ะ (แอ​ะ 애) = แนะ 내  [[suggest]]
แปะ 빼 >> ป (ปอ 뻐-) + แ-ะ (แอ​ะ 애) = แปะ 빼  [[stick]]
แพะ 패 >> พ (พอ 퍼-) + แ-ะ (แอ​ะ 애) = แพะ 패  [[goat]]
แยะ 얘 >> ย (ยอ 여-) + แ-ะ (แอ​ะ 애) = แยะ 얘  [[abundantly]]*
และ 래 >> ล (ลอ 러-) + แ-ะ (แอ​ะ 애) = และ 래  [[and]]*
แวะ 왜 >> ว (วอ 워-) + แ-ะ (แอ​ะ 애) = แวะ 왜  [[stop, drop in]]

12. แ- (แอ​ 애-)
แก 개- >> ก (ก​อ 꺼-) + แ- (แอ​ 애-) = แก 개-  [[you (impolite)]]*
แฉ 채- >> ฉ (ฉอ 처-) + แ- (แอ​ 애-) = แฉ 채-  [[reveal]]
แพ 패- >> พ (พอ 퍼-) + แ- (แอ​ 애-) = แพ 패-  [[raft]]
แห 해- >>  ห (หอ 허-) +  แ- (แอ​ 애-) = แห 해-  [[fishnet]]*

13. โ-ะ (โอะ​ 오)
โปะ 뽀 >> ป (ปอ 뻐-) + โ-ะ (โอะ​ 오) = โปะ 뽀  [[heap]]
โละ 로 >> ล (ลอ 러-) + โ-ะ (โอะ​ 오) = โละ 로  [[throw away, clear away]]

14. โ- (โอ​ 오-)
โต 또- >> ต (ตอ 떠-) + โ- (โอ​ 오-) = โต 또-  [[1. big 2. grow up]]*

15. เ-าะ (เอาะ 어)
เกาะ 꺼 >> ก (ก​อ 꺼-) + เ-าะ (เอาะ 어) = เกาะ 꺼  [[1. island 2. hold, catch 3. adhere, stic]]*
เคาะ 커 >> ค (คอ 커-) + เ-าะ (เอาะ 어) = เคาะ 커  [[knock, rap]]*
เงาะ 응어 >> ง (งอ 응어-) + เ-าะ (เอาะ 어) = เงาะ 응어  [[1. rambutan 2. Negrito]]
เจาะ 쩌 >> จ (จอ 쩌-) + เ-าะ (เอาะ 어) = เจาะ 쩌  [[pierce, drill]]
เฉาะ 처 >> ฉ (ฉอ 처-) + เ-าะ (เอาะ 어) = เฉาะ 처  [[chop, slit open]]
เซาะ 써 >> ซ (ซอ 써-) + เ-าะ (เอาะ 어) = เซาะ 써  [[erode]]
เบาะ 버 >> บ (บอ 버-) + เ-าะ (เอาะ 어) = เบาะ 버  [[cushion, pad]]
เพาะ 퍼 >> พ (พอ 퍼-) + เ-าะ (เอาะ 어) = เพาะ 퍼  [[grow, cultivate]]
เลาะ 러 >> ล (ลอ 러-) + เ-าะ (เอาะ 어) = เลาะ 러  [[rip out]]
เหาะ 허 >> ห (หอ 허-) + เ-าะ (เอาะ 어) = เหาะ 허  [[fly]]

16. -อ​ (ออ​ 어-)
กอ 꺼- >> ก (ก​อ 꺼-) + -อ​ (ออ​ 어-) = กอ 꺼-  [[clump]]
ขอ 커- >> ข (ขอ 커-) + -อ​ (ออ​ 어-) = ขอ 커-  [[1. beg 2.hook]]*
คอ 커- >> ค (คอ 커-) + -อ​ (ออ​ 어-) = คอ 커-  [[neck]]*
งอ 응어- >> ง (งอ 응어-) + -อ​ (ออ​ 어-) = งอ 응어-  [[bend]]
จอ 쩌- >> จ (จอ 쩌-) + -อ​ (ออ​ 어-) = จอ 쩌-  [[screen, telescreen]*
ซอ 써- >> ซ (ซอ 써-) + -อ​ (ออ​ 어-) = ซอ 써-  [[fiddle]]
ตอ 떠- >> ต (ตอ 떠-) + -อ​ (ออ​ 어-) = ตอ 떠-  [[1. stump 2. base, root]]*
ทอ 터- >> ท (ทอ 터-) +  -อ​ (ออ​ 어-) = ทอ 터-  [[weave]]
ปอ 뻐- >> ป (ปอ 뻐-) + -อ​ (ออ​ 어-) = ปอ 뻐-  [[jute]]
พอ 퍼- >> พ (พอ 퍼-) + -อ​ (ออ​ 어-) = พอ 퍼-  [[enough]]
รอ 러(r)- >> ร (รอ 러(r)-) + -อ​ (ออ​ 어-) = รอ 러(r)-  [[wait]]*
หอ 허- >>  ห (หอ 허-) + -อ​ (ออ​ 어-) = หอ 허-  [[1. dormitory 2. bridal house]]

17. เ-อะ​ (เออะ​ 으ㅓ)
เถอะ 트ㅓ  >> ถ (ถอ 터-) + เ-อะ​ (เออะ​ 으ㅓ) = เถอะ 트ㅓ  [[let's]]
เยอะ 으ㅕ  >> ย (ยอ 여-) + เ-อะ​ (เออะ​ 으ㅓ) = เยอะ 으ㅕ  [[much]]*
เลอะ 르ㅓ  >> ล (ลอ 러-) + เ-อะ​ (เออะ​ 으ㅓ) = เลอะ 르ㅓ  [[dirty]]*

18. เ-อ​ (เออ​ 으ㅓ-)
เจอ 쯔ㅓ-  >> จ (จอ 쩌-) + เ-อ​ (เออ​ 으ㅓ-) = เจอ 쯔ㅓ  [[meet]]*
เธอ 트ㅓ-  >> ท (ทอ 터-) + เ-อ​ (เออ​ 으ㅓ-) = เธอ 트ㅓ-  [[1. you 2. she/her]]*
เรอ 르(r)ㅓ-   >> ร (รอ 러(r)-) + เ-อ​ (เออ​ 으ㅓ-) = เรอ 르(r)ㅓ-  [[belch]]*
เออ 으ㅓ-  >> อ​ (ออ​ 어-) + เ-อ​ (เออ​ 으ㅓ-) = เออ 으ㅓ-  [[yes]]*

19. เ-ีย (เอีย 이-야)
เมีย 미-야 >> ม (มอ 머-) + เ-ีย (เอีย 이-야) = เมีย 미-야  [[wife (informal)]]*
เลีย 리-야 >> ล (ลอ 러-) + เ-ีย (เอีย 이-야) = เลีย 리-야  [[lick]]*
เสีย 씨-야 >> ส (สอ 써-) + เ-ีย (เอีย 이-야) = เสีย 씨-야  [[1. loose 2. be rotten]]*
เฮีย 히-야 >> ฮ (ฮอ 허-) + เ-ีย (เอีย 이-야) = เฮีย 히-야  [[elder brother (a word adopted from Chinese) = 오빠]]

20. เ-ือ (เอือ 으-아)
เจือ 쯔-아 >> จ (จอ 쩌-) + เ-ือ (เอือ 으-아) = เจือ 쯔-아  [[impure, add]]
เบือ 브-아 >> บ (บอ 버-) + เ-ือ (เอือ 으-아) = เบือ 브-아  [[a lot]]
เรือ 르(r)-아 >> ร (รอ 러(r)-) + เ-ือ (เอือ 으-아) = เรือ 르(r)-아  [[boat, ship]]*
เสือ 쓰-아 >> ส (สอ 써-) + เ-ือ (เอือ 으-아) = เสือ 쓰-아  [[tiger]]*

21. -ัว (อัว 우-아)
ตัว 뚜-아 >> ต (ตอ 떠-) + -ัว (อัว 우-아) = ตัว 뚜-아  [[1.body 2. a noun classifier for animals and things]]*
บัว 부-아 >> บ (บอ 버-) + -ัว (อัว 우-아) = บัว 부-아  [[lotus]]
ผัว 푸-아 >> พ (พอ 퍼-) + -ัว (อัว 우-아) = ผัว 푸-아  [[husband (informal)]]
มัว 무-아 >> ม (มอ 머-) + -ัว (อัว 우-아) = มัว 무-아  [[dim, dull, unclear]]
วัว 워-아 >> ว (วอ 워-) + -ัว (อัว 우-아) = วัว 워-아  [[cow]]*
รัว 루(r)-아 >> ร (รอ 러(r)-) + -ัว (อัว 우-아) = รัว 루(r)-아  [[continuous]]*
หัว 우-아 >> ฮ (ฮอ 허-) + -ัว (อัว 우-아) = หัว 우-아  [[1. head 2. tuber, bulb]]

22. -ำ (อำ 암)   
กำ 감 >> ก (ก​อ 꺼-) + -ำ (อำ 암) = กำ 감  [[1. handful 2. grasp]]*
ขำ 캄 >> ข (ขอ 커-) + -ำ (อำ 암) = ขำ 캄  [[1. laugh 2. funny]]*
คำ 캄 >> ค (คอ 커-) + -ำ (อำ 암) = คำ 캄  [[word]]*
จำ 짬 >> จ (จอ 쩌-) + -ำ (อำ 암) = จำ 짬  [[remember]]*
ดำ 담 >> ด (ดอ 더-) + -ำ (อำ 암) = ดำ 담  [[1. black 2. dive]]*
ตำ 땀 >> ต (ตอ 떠-) + -ำ (อำ 암) = ตำ 땀  [[1. pound, pestle 2. sting]]
ทำ 탐 >> ท (ทอ 터-) + -ำ (อำ 암) = ทำ 탐  [[1. do 2. make 3. commit]]*
นำ 남 >> น (นอ 너-) + -ำ (อำ 암) = นำ 남  [[1. bring 2. take 3. lead]]*
ยำ 얌 >> ย (ยอ 여-) + -ำ (อำ 암) = ยำ 얌  [[1. Thai dressed salad 2. mix]]*
รำ 람(r) >> ร (รอ 러(r)-) + -ำ (อำ 암) = รำ 람(r)  [[1. dance 2. rice bran]]
ลำ 람 >> ล (ลอ 러-) + -ำ (อำ 암) = ลำ 람  [[1. trunk, body 2. a classifier for boat, plane and long slender tapering objects]]*

23. ใ- (ใอ 아이)   
ใจ 짜이 >> จ (จอ 쩌-) + ใ- (ใอ 아이) = ใจ 짜이   [[1. heart 2. mind]]*
ใด 다이 >> ด (ดอ 더-) + ใ- (ใอ 아이) = ใด 다이  [[1. which 2. any]]*
ใน 나이 >> น (นอ 너-) + ใ- (ใอ 아이) = ใน 나이   [[1. in  2. of]]*
ใบ 바이 >> บ (บอ 버-) + ใ- (ใอ 아이) = ใบ 바이  [[1. leaf 2. a classifier for leaves, pot, egg, card, etc.]]*
ใย 야이 >> ย (ยอ 여-) + ใ- (ใอ 아이) = ใย 야이  [[1. web]]
ใส 싸이 >> ส (สอ 써-) + ใ- (ใอ 아이) = ใส 싸이  [[1. clear 2. transparent]]*

24. ไ- (ไอ 아이)  
ไข 카이 >> ข (ขอ 커-) + ไ- (ไอ 아이) = ไข 카이  [[1. fat 2. wind, turn]]
ไต 따이 >> ต (ตอ 떠-) + ไ- (ไอ 아이) = ไต 따이  [[1. kidney 2. wen]]*
ไถ 타이 >> ถ (ถอ 터-) + ไ- (ไอ 아이) = ไถ 타이  [[1. push 2. plow 3. squeeze, blackmail]]
ไป 빠이 >> ป (ปอ 뻐-) + ไ- (ไอ 아이) = ไป 빠이  [[go]]*
ไฝ 화(f)이  >>  ฝ (ฝอ 훠(f)-) + ไ- (ไอ 아이) = ไฝ 화(f)이  [[mole]]
ไร 라(r)이 >> ร (รอ 러(r)-) + ไ- (ไอ 아이) = ไร 라(r)이  [[1. what 2. which 3. mite]]*
ไว 와이 >> ว (วอ 워-) + ไ- (ไอ 아이) = ไว 와이  [[fast]]*
ไห 하이 >> ห (หอ 허-) + ไ- (ไอ 아이) = ไห 하이  [[earthen jar]]
ไอ 아이 >> อ​ (ออ​ 어-) + ไ- (ไอ 아이) = ไอ 아이  [[1. cough 2. vapor, steam]]*

25. เ-า (เอา 아오)  
เกา 가우 >> ก (ก​อ 꺼-) + เ-า (เอา 아오) = เกา 가우  [[scratch]]*
เขา 카우 >> ข (ขอ 커-) + เ-า (เอา 아오) = เขา 카우  [[1. horn 2. he/she/they 3. mountain]]*
เงา 응아우 >> ง (งอ 응어-) + เ-า (เอา 아오) = เงา 응아우  [[shadow]]
เซา 싸우 >> ซ (ซอ 써-) + เ-า (เอา 아오) = เซา 싸우  [[1. sleepily 2. calm down]]
เดา 다우 >> ด (ดอ 더-) + เ-า (เอา 아오) = เดา 다우  [[guess]]*
เตา 따우 >> ต (ตอ 떠-) + เ-า (เอา 아오) = เตา 따우  [[stove]]*
เถา 타우 >> ถ (ถอ 터-) + เ-า (เอา 아오) = เถา 타우  [[vine]]
เทา 타우 >> ท (ทอ 터-) + เ-า (เอา 아오) = เทา 타우  [[grey]]*
เบา 바우 >> บ (บอ 버-) + เ-า (เอา 아오) = เบา 바우  [[1. soft 2. light]]*
เผา 파우 >> พ (พอ 퍼-) + เ-า (เอา 아오) = เผา 파우  [[1. burn 2. roast]]
เมา 마우 >> ม (มอ 머-) + เ-า (เอา 아오) = เมา 마우  [[be drunk]*
เรา 라(r)우 >> ร (รอ 러(r)-) + เ-า (เอา 아오) = เรา 라(r)우  [[1. we 2. I 3. you]]*
เหา 하우 >> ห (หอ 허-) + เ-า (เอา 아오) = เหา 하우  [[louse]]
เอา 아오 >> อ​ (ออ​ 어-) + เ-า (เอา 아오) = เอา 아오  [[1. take, get 2. bring]]*

No comments

Post a Comment

Professional Designs by pipdig