Let's Speak Thai: Let's Talk - Episode 1

Let's Talk

Episode 1

On MSN (17 September 2009)
บนเอ็มเอสเอ็น (๑๗ กันยายน ๒๐๐๙)

อ่านเก่งขนาดนี้ คุณไม่ต้องกลัวอะไรแล้ว คุณพูดได้ดีแน่ๆ เชื่อฉันàan gèng kà-nàat née · kun mâi dtông glua à-rai láew · kun pôot dâi dee nâe nâe · chêua chăn
You can read very well, so you don't need to be afraid anything. You must speak well too, believe me.

ไม่เป็นไร ถ้าคุณมีแล้วก็พูดให้ฉันฟัง ฉันอยากฟัง ฉันรอฟังอยู่mâi bpen rai · tâa kun mee láew gôr pôot hâi chăn fang · chăn yàak fang · chăn ror fang yòo It doesn't matter. Just speak to me when you have it. I want to hear you speaking it and I'm waiting to hear that.

ฉันเป็นคนไทย พูดไทยไม่่ชัด จะให้พูดอะไรชัดchăn bpen kon tai · pôot tai chát · jà hâi pôot à-rai chát
I'm Thai. If I didn't speak Thai fluently what else I would.

ถูกต้องแล้วครับ tòok dtông láew kráp
That is correct.

เก่งมากๆ เลยนะเนี่ยgèng mâak mâak loie ná nîa
You are very good!

เอ่อ เดี๋ยวฉันจะไปอาบน้ำแล้วนะ ที่นี่ประมาณสองทุ่ม ตอนนี้สองทุ่มสิบสามนาทีแล้ว เดี๋ยวฉันไปอาบน้ำแล้วฉันจะกลับมาพูดด้วยใหม่นะ เดี๋ยวกลับมา กลับมานะ èr · dĭeow chăn jà bpai àap náam láew ná · têe nêe bprà-maan sŏng tûm · dton née sŏng tûm sìp săam naa-tee láew · dĭeow chăn bpai àap náam láew chăn jà glàp maa pôot dûay mài ná · dĭeow glàp maa · glàp maa ná
Uh I'm going to take a shower. It's about 8 pm.,it's 8.13 pm. now. I'm going to take a shower and I will be back to talk to you again. I will be back, I will.

Let's Speak Thai: Let's Talk - Episode 1

Let's Talk

No comments

Post a Comment