ไทย-เกาหลี || 태국어-한국어 EP2 - เป็น, มา, ชอบ || 이다, 오다, 좋아하다

1. ภาษาไทย / 태국어 / Thai
1.1 เปรี้ยว (ผู้หญิง / 여자 / Female Speakers)
ฉันเป็นคนไทยค่ะ
찬˘/찬´*  뻰  콘  타이-  카ˆ
chăn/chán*  bpen  kon  tai  kâ
[[ 저는 태국인 입니다.  I’m Thai. ]]

ฉันมาจากประเทศไทยค่ะ
찬˘/찬´*  마-  짝`-  쁘라`/쁘라텟ˆ  타이-  카ˆ
chăn/chán*  maa  jàak bprà/bpra-tâyt*  tai  kâ
[[저는 태국에서 왔어요. I’m from Thailand. ]]

ฉันชอบประเทศเกาหลีค่ะ
찬˘/찬´*  첩ˆ  쁘라`/쁘라텟ˆ  까오리˘-  카ˆ
chăn/chán*  chôp  bprà/bpra-tâyt*  gao-lĕe  kâ
[[저는 한국을 좋아해요. I like Korea. ]]

1.2 มิน (ผู้ชาย / 남자 / Male Speakers)
ผมเป็นคนเกาหลีครับ
찬˘  뻰  콘  까오리˘-  크랍´
pŏm bpen kon gao-lĕe kráp
[[저는 한국인 입니다. I’m Korean. ]]

ผมมาจากประเทศเกาหลีครับ
찬˘  마-  짝`-  쁘라`텟ˆ  까오리˘-  크랍´
pŏm maa jàak bprà-tâyt gao-lĕe kráp
[[저는 한국에서 왔어요. I’m from Korea. ]]

ผมชอบประเทศไทยครับ
찬˘  첩ˆ  쁘라`텟ˆ  타이-  크랍´
pŏm chôp bprà-tâyt tai kráp
[[저는 태국을 좋아해요. I like Thailand. ]]

2. ภาษาเกาหลี / 한국어 / Korean
2.1 민
저는 한국인 입니다.
ชอนึน ฮันกุกกิน อิมนีดา
jeoneun hangugin imnida
[[ ผมเป็นคนเกาหลีครับ  I’m Korean. ]]

저는 한국에서 왔어요.
ชอนึน ฮันกุกเอซอ วัซซอโย
jeoneun hangugeseo wasseoyo
[[ ผมมาจากประเทศเกาหลีครับ  I’m from Korea. ]]

저는 태국을 좋아해요.
ชอนึน แทกุกกึล โชวาแฮโย
jeoneun taegugeul johahaeyo
[[ผมชอบประเทศไทยครับ  I like Thailand. ]]

2.2 쁘리ˆ-여우
저는 태국인 입니다.
ชอนึน แทกุกกิน อิมนีดา
jeoneun taegugin imnida
[[ ฉันเป็นคนไทยค่ะ  I’m Thai. ]]

저는 태국에서 왔어요.
ชอนึน แทกุกเกซอ วัซซอโย
jeoneun taegugeseo wasseoyo
[[ ฉันมาจากประเทศไทยค่ะ  I’m from Thailand. ]]

저는 한국을 좋아해요.
ชอนึน ฮันกุกกึล โชวาแฮโย
jeoneun hangugeul johahaeyo
[[ ฉันชอบประเทศเกาหลีค่ะ  I like Korea. ]]

=======================================

คำศัพท์/ไวยากรณ์ 어휘/문법 Vocabulary/grammar
=======================================